Triptyque (Roxanne Bouchard)


(1) Roxanne Bouchard. Nous étions le sel de la mer. – Montréal : VLB éditeur, 2014. – 353 pages.

(2) Roxanne Bouchard. – La mariée de corail – La deuxième enquête de Joaquin Moralès. – Montréal : Libre Expression, 2020. – 386 pages.

(3) Roxanne Bouchard. – Le murmure des hakapiks – La troisième enquête de Joaquin Moralès. – Montréal : Libre Expression, 2020. – 386 pages.

 

 

Polars

 

 

Résumé :

 

(01) « C'est Vital. Ça a l'air qu'il a ramassé un cadavre dans ses filets. Il l'a dit dans sa radio. Tu veux qu'on t'en raconte, des histoires de marins ? Reste avec nous autres pis tu vas en voir, la p'tite ! » Ce matin-là, Vital Bujold a repêché le corps d'une femme qui, jadis, avait viré le coeur des hommes à l'envers. En Gaspésie, la vérité se fait rare, surtout sur les quais de pêche. Les interrogatoires dérivent en placotages, les indices se dispersent sur la grève, les faits s'estompent dans la vague, et le sergent Moralès, enquêteur dans cette affaire, aurait bien besoin d'un double scotch.

 

(02) Quand Joaquin Moralès est appelé à enquêter sur la disparition d'une capitaine de homardier, il hésite : son fils vient tout juste de débarquer chez lui, soûl comme un homme qui a tout perdu. Mais lorsque le corps d'Angel Roberts est retrouvé, il ne tergiverse plus, car cette femme, c'est aussi la fille de quelqu'un. La mer, dans ce roman policier poétique, évoque la filiation et fait remonter à la surface les histoires de pêcheurs, véridiques ou réinventées, de Gaspé jusqu'au parc Forillon.

 (03) Cap-aux-Meules, Îles-de-la-Madeleine. Fin janvier. Alors que le nordet menace, l'agente Simone Lord monte, à titre d'observatrice, sur le Jean-Mathieu, un chalutier en partance pour la chasse au phoque. Elle n'est pas la bienvenue à bord. La météo s'annonce rude. Pour Simone, mais aussi pour Joaquin Moralès, qui retire son alliance comme on arrache un arbre. Déraciné, il embarque avec Érik Lefebvre, en vue d'une semaine de ski aux abords du Saint-Laurent. Juste avant le départ, la psychologue judiciaire Nadine Lauzon arrive en courant, avec un dossier sur lequel l'enquêteur Moralès devrait se pencher.

 

 

Commentaires :

 

J’ai décidé de commenter en un seul bloc les trois romans de Roxanne Bouchard mettant en scène le sergent Joaquin Moralès de la Sûreté du Québec, mexicain d’origine venu s’installer à Bonaventure, en Gaspésie, pour des raisons que je vous laisserai découvrir.

 

D’entrée de jeu, disons que cette auteure originaire de Saint-Jérôme nous entraîne dans un voyage quasi initiatique dans l’univers des pêcheurs de homards de la péninsule gaspésienne et des chasseurs de phoques des Îles-de-la-Madeleine. Une région aux paysages et aux couchers de soleil à couper le souffle décrits dans une écriture poétique, comme par exemple : « Seuls subsistent, au-delà des vagues rageuses, de plats nuages au ventre carmin qui s’empilent lourdement en strates grises dans un ciel âpre et inquiétant. » Ayant appris à faire de la voile, d’abord sur le Saint-Laurent, ensuite en Gaspésie, Roxanne Bouchard a tout appris des techniques de pêche et de chasse. Trois romans pédagogiques qui nous font découvrir l’envers du décor d’une région considérée par les gens d’en bas comme touristique, sans plus.

 

Trois histoires noires inspirées de la réalité ayant comme point commun la détresse amoureuse de son héros policier et « la » vérité cachée dans un environnement social où tout le monde connaît tout le monde. Avec des dialogues vifs et savoureux aux expressions récurrentes collant à chacun des personnages qui savent transmettre le vécu de leur quotidien : « La mer c’est dur, pis faut être fait fort pour la regarder en face. Elle nous spine les souvenirs comme dans une laveuse à linge. » Dialogues alternant souvent avec, en parallèle, des descriptions progressives de l’action en cours. Un décor à la fois grandiose et envoûtant dans lequel sont incrustées les trois enquêtes de Joaquin Moralès.

 

Pas surprenant que l’auteure a été, entre autres, finaliste finaliste au Prix littéraire France-Québec 2015 pour Nous étions le sel de la mer et récipiendaire du  Prix d’excellence de la Crime Writers of Canada pour le meilleur roman de langue française pour La mariée de corail.

 

Il faut lire les trois opus. Comme moi, vous serez conquis et aurez l’impression de vivre ces aventures sur les rives de la baie des Chaleurs ou au cœur du golfe Saint-Laurent. Le troisième tome, à mon avis est le meilleur, au suspense croissant de chapitre en chapitre qui en fait un polar efficace prometteur pour une suite annoncée.

 

 

Originalité/Choix du sujet :
*****
Qualité littéraire :
*****
Intrigue :
*****
Psychologie des personnages :
*****
Intérêt/Émotion ressentie :
*****
Appréciation générale :
*****