Passés composés – Quand la fiction réinvente l’Histoire (Collectif)

Collectif. – Passés composés – Quand la fiction réinvente l’Histoire. – Montréal : Druide, 2025. – 309 pages.

 

 

Recueil de nouvelles

 

 

 

Résumé :

 

Ne vous méprenez pas ! Passés composés n’est pas le titre d’une grammaire ni d’un outil de conjugaison, mais celui d’un recueil de nouvelles. Treize personnages ayant marqué, chacun à sa manière, la grande ou la petite histoire du Québec y sont présentés, à la fois par l’entremise de la fiction, puis dans de courtes biographies. Revivent alors des figures emblématiques, de Frontenac à René Lévesque, en passant par Louis Cyr, Gaby Bernier et Kateri Tekakwitha, ainsi que plusieurs dont le souvenir s’est malheureusement estompé au fil du temps. Grâce à leur créativité et à la pertinence de leur plume, les auteurs et les autrices de ce collectif recomposent le passé de façon à jeter une lumière neuve sur notre présent, et ce, pour notre plus grand plaisir.

 

 

Commentaires :

 

« Passés composés », le neuvième recueil de nouvelles dirigé par Richard Migneault a comme sous-titre « Quand la fiction réinvente l’Histoire ». Après la lecture des 13 textes imaginés par autant d’auteur,e,s, (dont quelques polaristes : personnes qui écrivent des polars, des romans policiers), j’ajouterais que cet ouvrage illustre bien à quel point la fiction peut contribuer à parfaire nos connaissances relatives à notre Histoire collective. Divertir et accomplir une démarche pédagogique qui caractérise le parcours professionnel de Richard Migneault qui a suscité la participation d’écrivain,e,s passionné,es de littérature et des faits qui ont marqué notre passé.

 

En introduction, Richard Migneault nous propose une « chasse au personnage » révélant l’origine de ce projet, en donnant la parole à son personnage. Les manifestations contemporaines de revendications et de solidarités citoyennes et la rébellion des Patriotes en 1837 constituent le trait d’union entre le présent et le passé, objectif de la démarche littéraire dans laquelle s’engageront les lectrices et les lecteurs. Pour découvrir « comment la généalogie a été l’étincelle à l’origine de ce recueil ».

Les textes, à l’exception du premier dans lequel on retrouve quelques redites avec l’introduction, sont présentés par ordre chronologique de l’année de naissance de chacun des personnages tous décédés à l’exception du dernier :

 

Richard Migneault - Arthur Mignault (1865-1937)

 

J.L. Blanchard - La chambre interdite

Louis de Buade, comte de Frontenac (1622-1698)

 

Isabelle Grégoire - Le fils du bourreau

Jean Rattier (1650-1703)

 

Maya Ombasic - Échos et résonances

Kateri Tekakwitha (1656-1680)

 

Guillaume Morrissette - Le fermier qui sauva Trois-Rivières

Antoine Gauthier (1720-1790)

 

Isabelle Picard - Tsawenhohi : la mémoire des promesses

Nicolas Vincent (1811-1844)

 

Steve Laflamme - Leurs pleurs fondus dans le silence

Jean-Louis Légaré (1841-1918)

 

Pierre B. Berthelot - Un tramway nommé Laurier

Herbert Holt (1856-1941)

 

Ghislain Taschereau - Jetons le rocher Percé à la mer !

Louis Cyr (1863-1912)

 

Josée Bournival - Une étoffe de rebelle

Gabrielle Bernier (1901-1976)

 

Joël Bégin - Ainsi te voici donc dans ton pays natal

Jacques Ferron (1921-1985)

 

Karine Vilder - À la prochaine fois

René Lévesque (1922-1987)

 

Catherine Côté - « Nous avons cru un moment »

Jacques Lanctôt (1945-     )

 

Ayant moi-même une formation en histoire, j’ai aimé explorer l’imaginaire éclaté qui se dégage de ces courts textes et découvrir quelques personnages dont j’ignorais l’existence : Arthur Migneault, Antoine Gauthier, Jean-Louis Légaré, Herbert Holt, Gabrielle Bernier).

 

Chaque nouvelle impliquant un protagoniste fictif est complétée de notes biographiques sur son auteur,e, et sur le personnage ayant réellement vécu et d’une brève bibliographie ayant servi à documenter la démarche littéraire. La plupart d’entre elles se terminent par une chute qui nous étonne et qui nous fait sourire (Jean Rattier, Gabrielle Bernier et René Lévesque, par exemple).

 

J’ai beaucoup aimé le texte ayant pour cadre le Château Frontenac et celui qui donne la parole au felquiste Jacques Lanctôt. Quant au scénario fantaisiste de la séparation du Québec imaginé par Ghislain Taschereau et impliquant, entre autres, les hommes forts Louis Cyr et Victor Delamarre, il m’a bien fait rigoler.

 

Dans son rapport en 1838, Lord Durham estimait que les Canadiens français (les Québécois d’aujourd’hui) étaient « un peuple sans histoire et sans littérature ». Le recueil « Passés composés » illustre qu’il avait tort. J’aurais bien aimé impliquer cet infâme personnage dans une nouvelle qui lui aurait cloué le bec.

 

À vous de plonger dans une portion de notre héritage qui a contribué à façonner notre identité en tant que nation francophone d’Amérique.

 

* * * * *

Richard Migneault termine ses études collégiales en littérature française au Cégep du Vieux Montréal en 1970. Il complète un baccalauréat en enseignement secondaire à l’Université du Québec à Montréal en 1972 et fait une partie de la scolarité de la maîtrise en administration scolaire à l’Université de Sherbrooke, de 1984 à 1986. Il entreprend sa carrière dans le réseau de l’éducation au niveau secondaire comme enseignant en 1972. À partir de 1976, il occupe divers postes de gestionnaire : directeur adjoint, directeur, coordonnateur de l’enseignement général, directeur du service de l’enseignement. À la retraite, passionné de lecture depuis toujours, il s’est recyclé en ambassadeur du polar. Défenseur de la littérature québécoise et se définissant comme un passeur littéraire, il anime le blogue Polar, noir et blanc depuis plus de dix ans et il est derrière la page Facebook Huis clos. Ses projets se démarquent : Mystères à l’école et Les nouveaux mystères à l’école ont respectivement été finalistes aux Prix littéraires des enseignant,e,s de français en 2019 et 2021, catégorie Nouvelles.

 

 

Je tiens à remercier les Éditions Druide pour l’envoi du service de presse.

 

Au Québec, des redevances symboliques me sont versées si vous commandez votre exemplaire du livre via la plateforme leslibraires.ca et le récupérez à la librairie indépendante de votre choix.

 

 

 

Évaluation :

Pour comprendre les critères pris en compte, il est possible de se référer au menu du site [https://bit.ly/4gFMJHV], qui met l’accent sur les aspects clés du genre littéraire.

 

Originalité :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

Personnages :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

Ambiance et contexte :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

Style d’écriture :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

Évaluation globale :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10