Vic Verdier. – Faces de bœufs. – Lévis : Éditions Alire, 2024. – 330 pages.
Polar
Résumé :
Trois ans après l’été des brasiers, Vic
Verdier et Jessy Di Filipo, sa partner
de patrouille devenue partenaire de vie, envisagent de fonder une famille.
Pendant que Vic s’emmerde dans des enquêtes de routine, Jessy exulte à titre
d’agente de liaison auprès de Companion, la startup
qui pilote un projet visant à équiper tous les policiers de Montréal d’une
caméra corporelle. Vic, pour sa part, n’est guère enthousiasmé par ce projet :
le monde entier a-t-il vraiment besoin de voir en permanence leurs « faces de
bœufs » ?
Jessy déchante à son tour quand elle constate
en direct sur ses écrans les déboires de ses collègues. Quand ce n’est pas l’un
qui se fait littéralement prendre les culottes à terre, c’est un autre qui, le
regard vide, attaque brutalement un suspect. Décidément, l’algorithme du
programme est particulièrement efficace pour repérer les bavures !
Puis deux crimes violents requièrent
l’expertise de Vic – dans chacun des cas, un vol d’œuvre d’art a mal tourné et
un homme a été battu à mort. Or, plus ses enquêtes avancent, plus le policier
remarque des parallèles troublants avec des événements survenus lors du passage
à Montréal en 1976 de membres de la mafia napolitaine et – est-ce un hasard ? –
il se chuchote dans certains milieux qu’une délégation de celle-ci est
récemment débarquée en ville, le jour même du lancement d’une certaine startup…
Commentaires :
Mes commentaires seront brefs. Il arrive
parfois que certains romans ne nous accrochent pas au point de les déposer à
quelques reprises pour n’en reprendre la lecture que quelques jours plus tard.
Pour moi qui ne suis pas un critique littéraire patenté et qui ne partage que
des « ressentis de lecture », ce fut le cas avec « Faces de bœufs ». Je dois avouer
que je me suis fait violence pour en terminer la lecture.
De chapitre en chapitre, je me suis perdu
dans la panoplie de personnages – entre autres les Italiens associés à des
groupes mafieux au Québec et en Italie – et dans un scénario que je n’ai pas
senti très crédible. Particulièrement la scène finale sur le chantier de
travaux sur le site du stade olympique de Montréal. Et que dire de ce policier
qui se pointe dans un salon de « massage » alors qu’il porte sur lui,
en toute conscience, un caméra qui enregistre ses moindres gestes.
On parle beaucoup dans ce roman, un peu comme
dans ceux de Christine Brouillette, ce qui contribue à ralentir le déroulement
de l’action. Je n’ai pas retrouvé la dynamique du récit que j’avais bien aimé
dans « Cochons rôtis ».
Le texte truffé d’expressions anglaises dont
certaines exigent la consultation d’un dictionnaire m’a irrité au point de
pousser des soupirs à répétition. L’auteur justifiera certainement ce choix d’écriture
pour décrire la réalité policière montréalaise. Si c’est le cas, il y a définitivement
un problème de langue de travail au SPVM ! Personnellement, j’y vois une autre illustration
du déclin de notre langue officielle dans la métropole, particulièrement dans une
organisation municipale. Mais bon, c’est mon opinion. L’extrait qui suit prouve
que Vic Verdier a aussi le talent de nous livrer des moments d’écriture :
« Sa force vitale le quitte, lentement, mais
sûrement. Il ne meurt pas dans son lit, rassasié, avec la saveur onctueuse du
foie gras et des figues sur la langue, comme il l’avait espéré. Il meurt avec,
dans la bouche, le goût ferreux du sang et l’espèce de silex qui provient de
ses os qui s’émiettent, un peu plus à chaque coup. »
Comme dans son roman précédent, l’auteur nous
renseigne sur l’environnement professionnel du Service de police de la ville de
Montréal. Il apporte des précisions sur la structure des postes de quartier
(PDQ), les centres opérationnels (CO), la numérotation des voitures par poste
de quartier, le nom familier du syndicat des policiers (Frat), le surnom de l’École
nationale de police du Québec (Nicolet).
Et sur certaines expressions courantes du
métier. Noter encore une fois la prédominance de l’anglais dans plusieurs
cas :
·
« Sam Brown » : nom de la ceinture
de travail sur laquelle les policiers accrochent leur équipement.
·
« Fall in » : réunion de toute l’équipe
avant le début du quart de travail.
·
« Vols dans » : expression qui
signifie vols dans un véhicule, par opposition à vol, tout court, qui suppose
un vol dans une résidence ou un commerce.
·
« Beat » : faire du beat ou être sur le beat, patrouiller à pied, plutôt qu’en voiture.
·
« 10-10 » : code qui veut dire
annulé.
·
« SU » : code qui désigne un
suspect.
·
« Stat » : urgences santé, au
plus vite.
·
« Burner » : téléphone
cellulaire temporaire.
Ceci dit, « Faces de bœufs » n’est pas un roman inintéressant en soit. À
vous de vous faire votre propre idée.
* * * * *
Merci aux Éditions Alire pour le service de
presse.
Au Québec, vous pouvez commander votre
exemplaire sur le site leslibraires.ca
et le récupérer auprès de votre librairie indépendante.
Originalité/Choix du sujet : ***
Qualité littéraire : ***
Intrigue : ***
Psychologie des
personnages : ***
Intérêt/Émotion
ressentie : **
Appréciation générale
: ***
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire